Gem::Installer#shebang

# File tmp/rubies/ruby-4.0.0/lib/rubygems/installer.rb, line 553
def shebang(bin_file_name)
  path = File.join gem_dir, spec.bindir, bin_file_name
  first_line = File.open(path, "rb", &:gets) || ""

  if first_line.start_with?("#!")
    # Preserve extra words on shebang line, like "-w".  Thanks RPA.
    shebang = first_line.sub(/\A\#!.*?ruby\S*((\s+\S+)+)/, "#!#{Gem.ruby}")
    opts = $1
    shebang.strip! # Avoid nasty ^M issues.
  end

  if which = Gem.configuration[:custom_shebang]
    # replace bin_file_name with "ruby" to avoid endless loops
    which = which.gsub(/ #{bin_file_name}$/," #{ruby_install_name}")

    which = which.gsub(/\$(\w+)/) do
      case $1
      when "env"
        @env_path ||= ENV_PATHS.find {|env_path| File.executable? env_path }
      when "ruby"
        "#{Gem.ruby}#{opts}"
      when "exec"
        bin_file_name
      when "name"
        spec.name
      end
    end

    "#!#{which}"
  elsif @env_shebang
    # Create a plain shebang line.
    @env_path ||= ENV_PATHS.find {|env_path| File.executable? env_path }
    "#!#{@env_path} #{ruby_install_name}"
  else
    "#{bash_prolog_script}#!#{Gem.ruby}#{opts}"
  end
end