End of Life Ruby 3.0 has reached end of life and gets no more fixes. Switch to Ruby 4.0 →

StringIO#flush

static VALUE
strio_self(VALUE self)
{
    StringIO(self);
    return self;
}