Gem::Source#update_cache?

# File tmp/rubies/ruby-3.4.1/lib/rubygems/source.rb, line 111
def update_cache?
  return @update_cache unless @update_cache.nil?
  @update_cache =
    begin
      File.stat(Gem.user_home).uid == Process.uid
    rescue Errno::ENOENT
      false
    end
end