PrettyPrint#break_outmost_groups

# File tmp/rubies/ruby-3.4.1/lib/prettyprint.rb, line 162
def break_outmost_groups
  while @maxwidth < @output_width + @buffer_width
    return unless group = @group_queue.deq
    until group.breakables.empty?
      data = @buffer.shift
      @output_width = data.output(@output, @output_width)
      @buffer_width -= data.width
    end
    while !@buffer.empty? && Text === @buffer.first
      text = @buffer.shift
      @output_width = text.output(@output, @output_width)
      @buffer_width -= text.width
    end
  end
end