Prism::CodeUnitsCache#[]

# File tmp/rubies/ruby-4.0.0/lib/prism/parse_result.rb, line 217
def [](byte_offset)
  @cache[byte_offset] ||=
    if (index = @offsets.bsearch_index { |offset| offset > byte_offset }).nil?
      @offsets << byte_offset
      @counter.count(0, byte_offset)
    elsif index == 0
      @offsets.unshift(byte_offset)
      @counter.count(0, byte_offset)
    else
      @offsets.insert(index, byte_offset)
      offset = @offsets[index - 1]
      @cache[offset] + @counter.count(offset, byte_offset - offset)
    end
end