Prism::Translation::Ripper#visit_index_and_write_node

# File tmp/rubies/ruby-4.0.0/lib/prism/translation/ripper.rb, line 2022
def visit_index_and_write_node(node)
  receiver = visit(node.receiver)
  arguments, _ = visit_call_node_arguments(node.arguments, node.block, trailing_comma?(node.arguments&.location || node.location, node.closing_loc))

  bounds(node.location)
  target = on_aref_field(receiver, arguments)

  bounds(node.operator_loc)
  operator = on_op("&&=")
  value = visit_write_value(node.value)

  bounds(node.location)
  on_opassign(target, operator, value)
end